The clocks of the High Street Bridge are affixed to the exterior walls of the Trumbull Gallery, which holds Yale’s great American paintings, and their works are reached from within the room. On one side, they are behind a little-noticed red door.